martes, 15 de diciembre de 2009

Sigo escribiendo para mí... BORGES



Según Wikipedia: Jorge Francisco Isidoro Luis Borges (Buenos Aires, 24 de agosto de 1899 – Ginebra, 14 de junio de 1986) fue un escritor argentino, uno de los autores más destacados de la literatura del siglo XX. Publicó ensayos breves, cuentos y poemas. Su obra, fundamental en la literatura y en el pensamiento humano, ha sido objeto de minuciosos análisis y de múltiples interpretaciones. Trasciende cualquier clasificación y excluye cualquier tipo de dogmatismo.

El libro que más veces he releído es uno de bolsillo muy cómodo de transportar y leer en cualquier lugar. Se titula: NARRACIONES. Es una recopilación comentada por Marcos Ricardo Barnatán de cuentos y relatos cortos de JORGE LUIS BORGES. Contiene piezas antológicas de la literatura en lengua castellana: Hombre de la esquina rosada, La biblioteca de Babel, El aleph, El informe de Brodie, Funes el memorioso y El libro de arena entre otros.
Tengo el preciado don de olvidarme de lo leído con facilidad. Asimilo lo que tiene de enriquecedor y catalogo su valía para mí, olvidándome del texto rápidamente.
La frecuencia con que lo releo, calculo que debe ser de cada cinco o seis años aproximadamente. Normalmente durante las vacaciones de verano, mías o de los familiares que todavía trabajan. Cada vez que lo hago descubro algo nuevo... algo que con la experiencia acumulada desde la última vez digiero de forma diferente.

Corre el rumor de que todo lo que escribió BORGES es totalmente ficción propia; incluidas citas y bibliografía.


Citaré algunas frases y poemas que contiene:

Sólo una cosa no hay. Es el olvido.
Dios, que salva el metal, salva la escoria.
Y cifra en Su profética memoria
Las lunas que serán y las que han sido.

By this art you may contemplate the variation of the 23 letters... (La bilioteca de Babel)

...En aquel Imperio, el Arte de la Cartografía logró tal Perfección que el mapa de una sola Provincia ocupaba toda una Ciudad, y el mapa del imperio, toda una Provincia. (Del rigor de la ciencia)

Por último un poema en el que Borges logró sintetizar lo absurdo de los nacionalismos y de las guerras: (sin duda está inspirado en la guerra de Las Malvinas, muy dolorosa para él ya que su madre era inglesa)


"Juan López y John Ward"


"Les tocó en suerte una época extraña.
El planeta había sido parcelado en distintos países,
cada uno provisto de lealtades,
de queridas memorias,
de un pasado sin duda heroico,
de derechos,
de agravios,
de una mitología peculiar,
de próceres de bronce,
de aniversarios,
de demagogos y de símbolos.
Esa división, cara a los cartógrafos, auspiciaba las guerras.
López había nacido en la ciudad junto al río inmóvil;
Ward, en las afueras de la ciudad por la que caminó Father Brown.
Había estudiado castellano para leer el Quijote.
El otro profesaba el amor de Conrad,
que le había sido revelado en una aula de la calle Viamonte.
Hubieran sido amigos, pero se vieron una sola vez cara a cara,
en unas islas demasiado famosas,
y cada uno de los dos fue Caín,
y cada uno, Abel.
Los enterraron juntos.
La nieve y la corrupción los conocen.
El hecho que refiero pasó en un tiempo que no podemos entender."

Por supuesto... un tango -Astor Piazzola(W)-

No hay comentarios:

blog lúdico, libertario y hortera-multicolor